29 abril: DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2017 (I)

¡Solo falta una semana para conmemorar el Día Internacional de la Danza!

Con gran ilusión, desde el Centro de Danza de Zaragoza estamos realizando los últimos preparativos para un acto de celebración conjunta -en el cual participan numerosas escuelas de nuestra ciudad- que tendrá lugar el próximo sábado 29 de abril en el Paseo de la Independencia y Plaza de España a las 12:00h. Ese día la danza saldrá a la calle y nos gustaría compartir ese momento con todos vosotros.

Pablo García-Amonera -estudiante de danza del CMPDZ- leerá el mensaje correspondiente a este año, encargado a la prestigiosa bailarina, coreógrafa y directora artística americana Trisha Brown (1936-2017) antes de su fallecimiento, en el pasado mes de marzo. Como homenaje a ella, ha sido elaborado utilizando sus escritos y declaraciones:

Me convertí en bailarina por mi deseo de volar. Trascender la gravedad fue algo que siempre me emocionó. No hay un significado secreto en mis obras. Son un ejercicio espiritual que toma una forma física.

La danza proyecta y amplía el lenguaje universal de la comunicación, dando lugar a la alegría y a la belleza, al avance del conocimiento humano.

La danza es la posibilidad de crear…, una y otra vez…., en el pensamiento, en la acción, en la puesta en escena, en la interpretación.

Nuestros cuerpos son una herramienta para la expresión y no un medio para la representación. Esta sensación libera nuestra creatividad, que es la esencia y el don de la capacidad artística.

La vida de un artista no termina con la edad, como creen algunos críticos. La danza esta hecha de personas, por personas e ideas. El espectador puede llevarse a casa el impulso creativo y aplicarlo a su vida diaria.

Trisha Brown

 

Tras la lectura del manifiesto las alumnas/os de las escuelas Academia Foss, Centro de Danza Antonio Almenara, Centro de Danza Arantxa Argüelles, Conservatorio Municipal Profesional de Danza, Coppelia Danza, Escuela Emilia Baylo y Estudio 12 ofrecerán una muestra de danza académica: una barra de ballet a lo largo del Paseo de la Independencia, impartida por el maestro Antonio Almenara y acompañada al piano por Jaime López. Intentaremos que haya huecos libres para las personas que deseéis uniros a la clase ese día.

La celebración terminará con un flashmob coreografiado por profesoras de la Escuela de Danza Dance&Style (aquí no hay excusa para no participar…) La coreografía está en YouTube y si no llegáis a aprender el estribillo, tendréis que bailar al son de la música pegadiza:

Las personas que, desde el Centro de Danza de Zaragoza, estamos trabajando en la organización de este evento agradecemos la colaboración y entusiasmo a todos los participantes. También al resto de escuelas, estudiantes, profesionales y amantes de la danza por la labor y el esfuerzo que realizan cada día manteniendo vivo el espíritu de este maravilloso arte.

Os esperamos: sábado 29 de abril, 12:00h. Zona Paseo de la Independencia/Plaza de España. Zaragoza.

Lo vais a disfrutar. Seguro.

B.DANCE EN EL CENTRO DE DANZA. TRAYECTOS 2016

El Centro de Danza de Zaragoza colabora estos días con Trayectos acogiendo en una de sus salas algunos de los coreógrafos que participan este año en el festival para que impartan sus talleres coreográficos. Chien-Chih Chang, Po-Cheng Tsai y la japonesa Ruri Mitoh son los invitados en esta edición: formacion-trayectos-2016/

Po-Cheng Tsai es el coreógrafo fundador de B.Dance. Esta compañía taiwanesa, creada en 2014, ofrece en su país una plataforma creativa de proyección internacional a muchos bailarines con talento que se veían obligados a dejar esta disciplina por falta de oportunidades. El pasado año recibió el primer premio en el Certamen Internacional de Coreografía Burgos-Nueva York por su espectáculo Hugin/Munin, incluido también en la programación que presentaTrayectos.

Desde su creación, se ha convertido en una compañía reconocida en numerosos países. Ha actuado en Alemania, República Checa, España, Israel, Dinamarca, China, Hong Kong, Francia e Italia y ha obtenido numerosos premios en otros festivales internacionales: Certamen Nacional de Danza Creativa de Taiwán, Certamen Internacional de Coreógrafos de Hannover o el Certamen Internacional de Coreografía de Copenhague.

Si queréis conocer mejor el interesante trabajo de esta compañía acudid al Teatro Principal de Zaragoza este domingo 26 de junio a las 19:30h. Las invitaciones se pueden recoger en la taquilla a partir de las 17:00h.

Y ya sabéis que el festival de Trayectos dura varios días. La programación es muy variada y accesible. ¡No os lo perdáis!

CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2015

El 29 de abril de 2015 el Servicio de Educación del Ayuntamiento de Zaragoza ofrecerá una serie de actividades abiertas al público a partir de las 18:00 h. en el patio del antiguo Cuartel Palafox para conmemorar el Día Internacional de la Danza. Habrá música en directo, la lectura del manifiesto redactado por el bailaor y coreógrafo Israel Galván, y clases abiertas en las que el público puede participar.

Los profesionales relacionados con la danza que trabajan en el Ayuntamiento de Zaragoza han querido celebrar este día con estas imágenes:

 

Ya sabéis, a partir de las 18:00 h. en C/ Domingo Miral nº 3, de Zaragoza, en el patio del antiguo Cuartel Palafox. ¡Estáis todos invitados!

Más información: http://www.zaragoza.es/ciudad/actividades/detalle_Agenda?id=138742

29 abril: DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2015

El bailarín y teórico Jean Georges Noverre nació un 29 de abril de 1727. Esta fecha fue establecida en 1982 como el Día Internacional de la Danza por el Comité Internacional de la Danza del Instituto Internacional del Teatro (ITI). Es un día en el que la danza se asoma a las calles y se da lectura a un manifiesto redactado por una personalidad conocida de la danza.

En esta ocasión la figura invitada para escribir el manifiesto es el español Israel Galván, coreógrafo y bailaor, renovador del flamenco escénico y ganador de varios premios (entre ellos el Premio Nacional de Danza en 2005 en la modalidad Creación, el Premio Max de las Artes Escénicas al mejor intérprete masculino y mejor coreógrafo en 2012 o, recientemente, el Premio de la Crítica en el Festival de Jerez 2015 por su espectáculo Fla.co.men). Galván ha realizado numerosas colaboraciones en diferentes proyectos y con artistas muy dispares y es, desde 2010, el primer artista español asociado del Téâtre de la Ville de París.

Aquí podéis verlo en uno de sus trabajos más experimentales. Se trata de la coreografía Solo, creada en 2007:

Y este es su manifiesto:

Carmen Amaya, Valeska Gert, Suzushi Hanayagi, Michael Jackson… danza inclasificable. Yo no podría descifrar sus estilos de baile… los veo como turbinas generadoras de energía y esto me hace pensar en la importancia de la coreografía sobre esa misma energía del que baila. Seguramente lo importante no es la coreografía, sino precisamente esa energía, el torbellino que provoca.

Imagino una bobina tesla atrayéndolos a todos y emitiendo un rayo sanador y provocando una metamorfosis en los cuerpos: Pina Bausch como mantis religiosa, Raimund Hoghe convertido en escarabajo pelotero, Vicente Escudero en insecto palo y hasta Bruce Lee en escolopendra.

Bailé mi primer dúo con mi madre, embarazada de 7 meses. Puede parecer una exageración. Aunque casi siempre bailo solo, imagino que me acompañan fantasmas que hacen que abandone mi papel de “bailaor de soledades”. No querría decir Didi-Huberman: de soleares.

De pequeño, no me gustaba el baile, pero era algo que salía de mí de una forma natural y fácil. Casi instintiva. Con el tiempo me di cuenta que el baile curaba, me hacía efecto, casi medicinal, me ayudó a no ser tan introvertido y a abrirme a otras personas. He visto la imagen de un niño enfermo de ébola curándose a través de la danza. Sé que es una superstición, pero, ¿sería eso posible?

Después, el baile, acaba convirtiéndose en una obsesión que consume mis horas y que hace que baile hasta cuando me quedo quieto, inmóvil, apartándome así de la realidad de las cosas. No sé si esto es bueno, Malo o necesario pero…así es. Mi hija Milena, cuando estoy quieto en el sofá, pensando en mis cosas, con mi propio runrún, me dice: papi, no bailes.

Y es que veo a la gente moviéndose al andar por la calle, al pedir un taxi, al moverse con sus diferentes formas, estilos y deformidades. ¡Todos están bailando! ¡No lo saben pero todos están bailando! Me gustaría gritarles: ¡hay gente que todavía no lo sabe!, ¡todos estamos bailando!, ¡los que no bailan no tienen suerte, están muertos, ni sienten ni padecen!

Me gusta la palabra fusión. No como palabra de marketing, confusión para vender un determinado estilo, una marca. Mejor fisión, una mezcla atómica: una coctelera con los pies clavados en el suelo de Juan Belmonte, los brazos Aéreos de Isadora Duncan y el medio cimbreo de barriga de Jeff Cohen en Los Goonies. Y con todos estos ingredientes hacer una bebida agradable e intensa, que esté rica o amarga o se te suba a la cabeza. Nuestra tradición también es esa mezcla, venimos de un coctel y los ortodoxos quieren esconder su fórmula secreta. Pero no, razas y religiones y credos políticos, ¡todo se mezcla!, ¡todos pueden bailar juntos! Quizás no agarrados, pero sí unos al lado de los otros.

Hay un antiguo proverbio chino que dice así: el aleteo de las alas de una mariposa se puede sentir al otro lado del mundo. Cuando una mosca levanta el vuelo en Japón, un tifón sacude las aguas del Caribe. Pedro G Romero, después de un aplastante baile por sevillanas, dice: el mismo día que cayó la bomba en Hiroshima, Nijinsky repitió su gran salto en un bosque de Austria. Y yo sigo imaginando: un latigazo de Savion Glover hace girar a Mikhail Baryshnikov. En ese momento, Kazuo Onose queda quieto y provoca una cierta electricidad en María Muñoz que piensa en Vonrad Veidt y obliga a que Akram Khan provoque un terremoto en su camerino: se mueven sus cascabeles y el suelo se tiñe con las gotas cansadas de su sudor.

Me gustaría poder dedicar este Día Internacional de la Danza y estas palabras a una persona cualquiera que en el mundo esté bailando en este justo momento. Pero, permitidme una broma y un deseo: bailarinas, músicos, productores, críticos, programadores, demos un fin de fiesta, bailemos todos, como lo hacía Béjart, bailemos a lo grande, bailemos el Bolero de Ravel, bailémoslo juntos.

Israel Galván

 

 

ENTRE MÚSICA Y DANZA

Llega el buen tiempo, los días son más largos y nos apetece más disfrutar al aire libre. La danza también se apunta y sale a la calle: el domingo 18 de mayo, en Villanueva de Gállego, tendrá lugar la VIII edición del certamen Tapas y Danza, en la que este año participan seis compañías de danza y nueve bares.

También este próximo domingo comienza la IV edición de Pasos y Danza, organizada por el Ayuntamiento de Zaragoza y el Servicio de Centros Cívicos. Desde el 18 de mayo hasta el 1 de junio podéis participar en los diferentes eventos que tendrán lugar en los Centros Cívicos Estación del Norte, Santa Isabel y Tío Jorge: http://www.zaragoza.es/ciudad/actividades/ficha_Agenda?codigo=118448
No olvidéis que sólo falta un mes para disfrutar de Trayectos, festival de danza en la calle. Tendrá lugar los días 27, 28 y 29 de junio en diferentes espacios de Zaragoza, esta vez con la participación de las compañías seleccionadas para el Circuito organizado por Acieloabierto, la Red de Festivales de Danza en Espacios no Convencionales. Os daremos más información al acercarse la fecha en nuestra página de Facebook.
Os dejamos un enlace para que podáis consultar otros festivales de verano en la comunidad aragonesa en los que la danza está presente. Sin Fronteras está muy próximo, del 21 de mayo al 8 de junio de 2014. http://www.redaragon.com/ocio/musica/

Por último, no queremos olvidarnos de una interesante propuesta que nos presentaron hace poco unos jóvenes entusiastas de la música. Se trata de What Is Music?, el primer encuentro internacional de música y danza en España que se va a desarrollar en Frías (Burgos), una preciosa localidad medieval a orillas del Ebro, rodeada del parque natural de los Montes Obarenes, con espectaculares montañas, bosques y cascadas. Un evento que reunirá a más de 250 músicos y amantes de la música durante diez días.

WIM2014

Del 25 de julio al 3 de agosto no sólo habrá cursos, talleres, conferencias o masterclass impartidas por músicos y artistas internacionales, también se promoverán actuaciones e intercambios de ideas y proyectos. Una manera estupenda de disfrutar unos días de verano viviendo nuevas experiencias y conociendo gente. ¿Te apuntas? http://www.wim2014.com/

29 abril: DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2014

Como cada año, el 29 de abril – fecha de nacimiento del bailarín y teórico Jean Georges Noverre – se celebra el Día Internacional de la Danza con la lectura de un mensaje escrito por una personalidad de este arte universal.
Esta vez el autor del comunicado es el bailarín y coreógrafo francés de danza contemporánea y hip-hop Mourad Merzouki, actual director del Centro Coreográfico Nacional de Créteil y del Val-de-Marne. Las imágenes que veréis a continuación pertenecen a la coreografía Boxe Boxe:

«Todo artista tiene el orgullo de su arte. Todo artista defenderá siempre el arte cuyo contacto le ha estremecido. A causa de lo que ha buscado y perdido, y a causa de lo que desea intensamente compartir. Es el eco de una voz, la escritura encontrada, la interpretación de un texto que ofrece a la humanidad, la música sin la cual el universo deja de hablarnos, el movimiento que abre las puertas a la gracia. Yo tengo por la danza el orgullo del bailarín y del coreógrafo, pero también un profundo agradecimiento. Ha sido mi oportunidad. Se ha convertido en mi ética por la nobleza de su disciplina. A través de ella descubro el mundo cada día.
Íntimamente mía, me anima cada día con la energía y la generosidad que le son propias. Su poesía me tranquiliza. ¿Puedo decir que yo existiría sin la danza? ¿Sin la capacidad que me dio para expresarme? ¿Sin la confianza que he encontrado para superar los temores, para escapar de las rutas sin salida?
Sumergido gracias a ella en la belleza y en la complejidad del mundo, me hice ciudadano, ciudadano singular reinventando los códigos a lo largo de los encuentros, fiel a los valores de la cultura hip hop que transforma la energía negativa en fuerza positiva.
Vivo la danza día a día como un honor. Pero vivo este honor preocupado. Constato la pérdida de puntos de referencia, la imposibilidad para imaginar su futuro por parte de los jóvenes procedentes de barrios humildes que han crecido en la frustración y la tensión. Soy como uno de ellos, todos somos como ellos. Me siento animado, quizás más que otros, a dar ejemplo para ayudarles a repetir la vida.
¿No se enriquece la sociedad con la riqueza de cada uno de nosotros?
La Cultura une más que cualquier discurso. Tened valor, asumid riesgos, a pesar de los obstáculos y el odio a los que sin duda os enfrentaréis la belleza del mundo siempre estará a vuestro lado, como la danza lo ha estado para mí. Con su fuerza singular que hace desaparecer las distinciones sociales, aquellas ligadas a nuestros orígenes, para dejar únicamente el movimiento de los cuerpos en su más simple humanidad, seres humanos devueltos a su expresión más simple, singular y común.
Finalizo citando las palabras de René Char que me recuerdan cada día que no debemos dejar que nadie nos encierre en un rol ya escrito:
‘Impón tu suerte, aférrate a tu felicidad y ve hacia tu riesgo. Al mirarte, se acostumbrarán’.
¡Intentadlo, equivocaos y comenzad de nuevo, pero sobre todo bailad, no dejéis jamás de bailar!»

Mourad Merzouki
Traducción de Leonardo Santos Suárez

Os animamos a participar el 29 de abril en los eventos que se hayan organizado en vuestra ciudad para celebrar este día internacional. La danza suele salir a las calles, es una buena manera de conocerla y sentirla.

TRAYECTOS 2013

¿Preparados para la X Edición del Festival Trayectos?

Como en anteriores ocasiones por estas fechas la danza vuelve a la calle de forma gratuita y muy accesible. Del 27 al 30 de junio podremos ver piezas de compañías nacionales (Zaragoza, País Vasco, Galicia, Madrid y Barcelona) e internacionales (México y Costa Rica). ¿Dónde? En diferentes emplazamientos de Utebo y Zaragoza. Consulta toda la programación en esta página:

http://www.danzatrayectos.com/trayectos/

Como muestra os dejamos este pequeño adelanto de una de las piezas que interpretará la compañía Umma Umma Dance & Manuel Rodríguez:

La página del festival os ofrece información más detallada sobre las actividades y las compañías que participan:

http://www.danzatrayectos.com/

¡No os lo perdáis!

TRAYECTOS 2012

Ya falta muy poco para que dé comienzo la novena edición de Trayectos, Danza contemporánea en Paisajes Urbanos. La danza contemporánea se representa en paisajes urbanos que le confieren un carácter singular.

Te invitamos a disfrutar los días 30 de junio y 1 de julio de 2012 y descubrir así nuevas formas de sentir la danza. ¡La danza está en la calle!

El 30 de junio podrás ver Especial Dance Channels (compañías de Manchester, Génova y Zaragoza). Comienzan a las 20:30 h. en la Plaza San Felipe, continúan en la Plaza de la Seo media hora más tarde y finalizan en la Plaza San Bruno a las 21:30 h.

Al día siguiente estarán a partir de las 12:00 h. Cetra y a las 12:30 h. Proyecto D_Ruses en el Parque Santa Ana de Utebo.

No te pierdas tampoco el 1 de julio a las 20:00 h., de nuevo en Zaragoza, las compañías Tumakat (México) y Junior (Francia) en el Solar nº 9 de la calle Casta Álvarez, 31-33.

Ese mismo día cierra este festival un plato de lo más interesante… Bailarines de formación clásica y B-boys bailan danza contemporánea con música en directo. Se trata de las compañías aragonesas La Mov y Circle of Trust que, acompañados del Ensemble Baroque de Toulouse, nos ofrecerán su particular trabajo desde el Patio de la Casa de Amparo a las 20:30 h. (C/ Predicadores, 96).

En estos enlaces puedes ver más sobre los grupos participantes y la programación de Trayectos:

http://www.danzatrayectos.com/trayectos/

http://www.zaragoza.es/ciudad/cultura/zaragozacultural/ficha_Agenda?codigo=82665

«TAPAS Y DANZA» VII EDICIÓN 2012

El 12 y 13 de Mayo de 2012 en Villanueva de Gállego, Zaragoza, empieza la VIIª edición de «Tapas Y Danza», una interesante propuesta de danza en la calle.

Danza en el Teatro del Mercado de Zaragoza

El Festival Trayectos, Danza en la calle, nos invita a gozar de la danza en el teatro. Hasta ahora Trayectos se ha celebrado en época estival en plazas, calles y edificios céntricos de Zaragoza, Huesca y Teruel, pero esta vez podremos dar rienda suelta a las emociones y disfrutar de la danza en el Teatro del Mercado de Zaragoza durante los días 10, 11, 12 y 13 de febrero de 2011. Tenéis información sobre horarios, precios y programación en los siguientes enlaces:

http://www.teatrodelmercadozaragoza.com/index.php?id=319

http://www.facebook.com/home.php#!/event.php?eid=184780831552582

Como muestra, un pequeño adelanto de lo que podréis ver en esos días.

Danza contemporánea los días 10 y 11 de febrero de 2011 a cargo de Roser López, Noemí Viana y Jesús Rubio:

Los días 12 y 13 de febrero de 2011 podremos ver al grupo zaragozano «The Circle of Trust» con su espectáculo «Papiro…Flexia» (http://www.artezblai.com/artez/artez140/estrenos/procesocreativologela.htm)